Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

MP: fingertrunk mammoth

Опять об Пушкина

Проплыл Алькатрас, на этот раз в седьмой раз. Гордиться, впрочем, надо робчее: featured swimmer (обычно какой-то или какая-то swimming celebrity) на этот раз была Кристина из нашего клуба, для которой этот Алькатас был тысячным.

Погода была отличная, вода теплая (градусов так 65 по моей оценке) и тихая, видимость прекрасная. Проплыл лучше чем ожидал (результаты ниже). Асафчик, которого я таки уговорил сплавать тоже, проплыл на 2 минуты медленнее.

Предыдущий заплыв был в 2015-м: https://oxfv.livejournal.com/257455.html

Результаты по годам:

2007 1:02:00 (примерно - в тот год замер времени не сработал)
2008 0:49:58
2009 0:48:48
2011 0:37:32
2012 1:11:04
2015 0:53:14
2017 0:41:16
MP: fingertrunk mammoth

Кутьке три!

Не знаю как у вас, а у меня есть такой мальчик! Совершенно необыкновенный мальчик. И ему как раз стукнуло три года неделю назад. Он самый умный, самый приятный, самый красивый и самый смешной. Он не самый спортивный и не самый смелый. Он самый упрямый. Он самый любимый.

Он самый умный: уже фактически умеет читать. Маша писала ему на бумаге простые слова (мама, папа, деда, Тата, Кутя), и он их сам читал, без подсказки. По слогам, то есть не то что прежде просто запомнил. Время по аналоговым часам читает уже давно. Ну, минуты пока еще не очень, но "большая стрелка между 8 и 9, значит пора спать" - это железно. Говорит всё, причем явно хорошо понимает, что говорит: "Ты яичко в хлебе жаришь с яичком?" - "Ну конечно, это ведь что будет, если яичко не положить?" - "А просто жареный хлеб!". Беседует по телефону, как по настоящему (сам просит звонить деде, бабе, маме, папе и ведет совершенно осмысленную беседу, рассказывает, расспрашивает итд), так и по игрушечному ("АлёПриветЭтоЯХорошоПока" - скороговоркой).

Он самый приятный! Обнимается, зовет играть-читать, и заливисто хохочет когда кто его щекочет. Когда мы ждем с ним пока нагреется вода для помывки попы, залезает под меня, вставая ногами на мои ноги и выглядывает снизу: "Папа, а что у тебя во рту?" - это мы посмотрели видео про то, как папы-пингвины воспитывают пингвинят, греют их под собой и кормят изо рта в рот.

Он самый красивый:



Он самый смешной: "Деда, а как мы будем чай остужать?" - "Возьмем ложку и помешаем, пока не остынет" - "Хоро-о-ошая идея!". Копирует все дедовы присказки-прибаутки: "Понятно, лошадь здесь сказала!", "Тааак, сказали мы с Петром Иванычем!" (когда я так говорю, Кутя отвечает мне в точности как дед, ворчливым голосом: "А я говорю: с Петром Арсентьичем!", и мы так переругиваемся, прямо как с дедом, который объясняет вот уже лет тридцать, что был в питерском Шахматном Клубе такой Петр Арсентьич Романовский, так вот это о нем, а Гоголь тут так, мимо пробегал). Научился превращать слова в огромные: "У меня огромное пузо, просто пузище!", "Это ооочень большой стул, стулище!" итд.

Он не самый спортивный: на детской площадке передвигается с опаской, бегает так, будто его поддувает снизу (и при этом говорит: "Смотри как я быстро бегаю! Это знаешь почему? Потому что у меня очень сильные мускулы вот тут!" - и тянется рукой куда-то в район подмышки за спину). А вот юноша делает зарядку вместе с дедом, упражнение "отжимания":



Он не самый смелый: всегда трижды проверит, прежде чем ступит, прежде чем возьмется неизвестно за что, сядет непонятно куда. Заставить залезть в воду нереально. Ночью боится засыпать, потому что а ну как монстры придут.

Он самый упрямый: если чего решил, переубедить невозможно. Будет обижаться долго, и плакать, и биться, если конфронтация зашла далеко. Может орать и стучать пятками по полу два часа, и пока не придешь и не отвлечешь и не дашь легитимный повод переключиться с предмета обиды на что-то другое, будет обижаться до победного.

Он самый любимый.

Collapse )



Неслучайное слово из этого поста: любимый.
MP: fingertrunk mammoth

Про ребенка: эмпатия

Мы читали с Кутей очередную порцию книг из библиотеки. Все было как обычно: я пытался на ходу перевести текст на русский, а Кутя с удовольствием выискивал на картинках подробности. Очередная книжка называлась "No", авторства некоей Claudia Rueda. Нарисована аскетично-схематично, текста мало. Сюжет такой: мама-медведица и медвежонок, мама уговаривает его пойти спать, а он хочет играть. Постепенно надвигается зима и снег, мама уговаривает, медвежонок отбрыкивается. Наконец, медведица укладывается спать в берлогу, медвежонок остается играть в снегу. Сперва ему весело, потом начинается снег, на каждой следующей странице белизны все больше, медвежонок теряется (в обоих смыслах). Наконец он жалобно зовет маму и пытается ее найти. На следующей странице находит, и говорит что-то типа "мама, я подумал, что тебе без меня будет грустно, и пришел к тебе спать". Конец книжки. Дочитываю и вижу, что у ребенка блестят глаза, и он как будто расклеивается. Он тут же просит прочитать книжку еще раз. Я читаю снова, сначала. Ребенок слушает, затаив дыхание, потом слезает с дивана, и я вижу, что лицо у него все красное, щеки в слезах, и он натужно улыбается и изо всех сил сдерживается, чтобы не зареветь. Я говорю: "Кутя, это ничего, можно плакать," после чего он утыкается головой в мои колени и принимается выть и реветь в голос, от души. Жаль, почти сразу после этого в дом ввалились старшие сестры со своими "смотри-смотри-смотри какие мне ногти сделали", сбили весь катарсис. Теперь ребенок эту книжку читать отказывается.

Два года. Я, конечно, не специалист, но по-моему, для двухлетнего ребенка это просто охренеть. Обожаю.

Также: теперь он утверждает, что зовут его не Кутя-Кутюм (как было еще на прошлой неделе), а Кутя-Кутюмыч. А фамилия наша с ним, если ему верить,- Фуфман.


Неслучайное слово из этого поста: Кутя-Кутюмыч.
MP: fingertrunk mammoth

Идея для стартапа, том восьмой, глава сто шестнадцатая

Сделать такой букридер, который следит, как человек читает книгу. На какие слова смотрит внимательно, какие проскакивает взглядом. И потом информацию эту засылает на базу, в амазон (ну то есть сначала-то не в амазон, но года через полтора он нас купит, конечно). А дальше вот что: те слова, на которые люди больше смотрят, писать жирно и красным, а остальные - нежирно и черным. И новым читателям будет сразу видно, на что обращать внимание в первую очередь, и читать они станут быстрее и эффективнее, потому что читать они будут только ключевые слова.

Мне скажут - это система с положительной обратной связью: люди будут больше читать уже выделенное. А я им: на то и алгоритмы хитрые, чтобы все сделать по уму, ненавязчиво, но неукоснительно. А как вариант - давать сперва книжку на прочтение сотне образцовых читателей, и как они прочтут, так пусть и все читают, жирненьким, красненьким. Ну, опционально, конечно, но ясно же, что 98% так и будет читать с эмфасисом, потому что всякие эти цветочки-лепесточки кому нафиг нужны. А потом и вовсе будет странно смотреть на обычные, нераскрашенные тексты. И так мы завоюем мир. А живут в этом мире пускай наши внуки.


Неслучайное слово из этого поста: жирно.
MP: fingertrunk mammoth

Помощь зала

У нас тут некоторый кризис наблюдается - десятилетние двойняшки досрочно осваивают прелести пубертата в части закатывания истерик, разговоров на повышеных тонах, беспрерывной грызни друг с другом, итд. - короче, задают нам жару. Вынести мы это больше не можем, потому что при наличии еще двоих (из которых один требует непрерывного внимания по причине младенчества, а второго просто жалко) решить возникшую проблему нормальными педагогическими методами мы не можем. Похоже, родители мы никудышные. По крайней мере, манипуляторы никудышные. Поэтому два вопроса.

Вопрос первый - чё делать-то? Они занимаются всякими занятиями, гимнастика там, плавание, русский. Но утром до школы, по дороге в школу, по дороге из школы, дома после школы и так до самого вечера они ведут себя как две кошки в одном мешке. Отделить их друг от друга очень, конечно, хочется, но это технически неосуществимо. Оторвать от телевизора, кстати, тоже очень трудно - у нас кабеля/тарелки нету, но эти поганки пристрастились к сериалам на нетфликсе: The Suite Life, Wizards of Waverley Place и парочка подобных. Перенимают повадки звезд из этих сериалов, и это у-жас-но. А уговорить их почитать книжку практически невозможно (точнее, одна из них как-то читает, а вторая придумывает тысячу отговорок, отсрочек, занятий, лишь бы не читать). Ну чё делать-то? Мы так с ума сойдем быстро очень, особенно Маша, она с ними целый день как школа заканчивается.

Вопрос второй. Я подумал, что в порядке привнесения в их жизнь размеренности, спокойствия, интереса и родительской заботы я могу начать проект по чтению им вслух. Типа, полчаса перед сном, по главе из какой-нибудь интересной книжки. И вместо отхода ко сну с истерикой из-за того, что одна без спросу вошла в комнату другой и взяла оттуда свою же свежестыренную юбку, они будут отходить ко сну умиротворенные и задумчивые. Отсюда вопрос - что бы это могла быть за книжка? Видимо, нужна русскоязычная, потому что если я буду читать вслух по-английски, они будут не содержание слушать, а над моим акцентом смеяться. Но при этом их русский явно хуже русского их ровесниц из России, поэтому книжка нужна интересная, но не сложная. Посоветуйте?


Неслучайное слово из этого поста: беспрерывной.
MP: fingertrunk mammoth

Election

Тата нарисовала перед сном, пока мы с Вайкой читали ей хором "Сказку о царе Салтане":



Пойду загоню художницу в кровать.


Неслучайное слово из этого поста: хором.
MP: fingertrunk mammoth

Прочитал!

Харипотер прочитан. Никому ничего не скажу, кроме того, что книжка дли-и-инная. Даже длиннее предыдущей.

Точный перевод названия: Гарри Поттер и Убойные Ништяки.


Неслучайное слово из этого поста: убойные
MP: fingertrunk mammoth

(no subject)

Однажды Саня Т. (Update: яндекс неуверенно склоняется к тому, что все же Михаил Светлов) написал стихи:

Принеси-ка полотенце
И чайку засамоварь
И достань мне с полки энци-
Клопедический словарь.
А вот неизвестный автор жжет тряпки и смеется не по-детски:

Мы поедем по жаре
На эвакуаторе.
Ну не прелессссть ли?


Неслучайное слово из этого поста: клопедический.
MP: fingertrunk mammoth

О вкусах и выкусах

Подсмотрел в чужом журнале флешмоб про пятое предложение на двадцать третьей странице ближайшей книжки. Флешмобить не люблю, но книжку взял и предложение отыскал. Узнал много нового и интересного!

Оказывается, человек различает пять базовых вкусов: соленый, сладкий, кислый, горький - это все понятно. А пятый? Есть, оказывается, и пятый. Называется - "умами". В переводе с японского - сытный. Такой вкус присутствует в мясе, сыре и прочих богатых протеином продуктах, в соевом соусе, и в MSG (вроде как вкус MSG - это и есть умами).

Чего только не узнаешь, раздобыв по наводке vladkдорогого друга книжки Бена Щётта!


Неслучайное слово из этого поста: умами.
MP: fingertrunk mammoth

Dreary Diary,

Пишу тебе из штата Айдахо, который "антошка-антошка, пойдем копать картошка". Мы прибыли сюда первого января с целью обкатать детей на лыжах в хвост, гриву и медные трубы. Пока удается.

Год был начат как никогда прежде - рекордным заплывом на 6.5 километров, начало в 9 утра. Да, я сдох, но проплыл. Заняло это у меня чуть не три часа, и рука не разгибается до сих пор.

В ходе заплыва нас фотографировали, и когда я приобнял двух девушек для групповой фотографии, все принялись комментировать в духе "beauties and the beast", а я, разумеется, вспомнил про двух роз и одного мухомора. Следующие несколько сотен метров я пытался перевести это прекрасное стихотворение, и вот что у меня получилось:

'tween two roses fresh of dew
ugly spotted mushroom grew
Я считаю, получилось сносно.

Всех с Новым Годом.


Неслучайное слово из этого поста: сносно.