Category: еда

MP: fingertrunk mammoth

Кутьке три!

Не знаю как у вас, а у меня есть такой мальчик! Совершенно необыкновенный мальчик. И ему как раз стукнуло три года неделю назад. Он самый умный, самый приятный, самый красивый и самый смешной. Он не самый спортивный и не самый смелый. Он самый упрямый. Он самый любимый.

Он самый умный: уже фактически умеет читать. Маша писала ему на бумаге простые слова (мама, папа, деда, Тата, Кутя), и он их сам читал, без подсказки. По слогам, то есть не то что прежде просто запомнил. Время по аналоговым часам читает уже давно. Ну, минуты пока еще не очень, но "большая стрелка между 8 и 9, значит пора спать" - это железно. Говорит всё, причем явно хорошо понимает, что говорит: "Ты яичко в хлебе жаришь с яичком?" - "Ну конечно, это ведь что будет, если яичко не положить?" - "А просто жареный хлеб!". Беседует по телефону, как по настоящему (сам просит звонить деде, бабе, маме, папе и ведет совершенно осмысленную беседу, рассказывает, расспрашивает итд), так и по игрушечному ("АлёПриветЭтоЯХорошоПока" - скороговоркой).

Он самый приятный! Обнимается, зовет играть-читать, и заливисто хохочет когда кто его щекочет. Когда мы ждем с ним пока нагреется вода для помывки попы, залезает под меня, вставая ногами на мои ноги и выглядывает снизу: "Папа, а что у тебя во рту?" - это мы посмотрели видео про то, как папы-пингвины воспитывают пингвинят, греют их под собой и кормят изо рта в рот.

Он самый красивый:



Он самый смешной: "Деда, а как мы будем чай остужать?" - "Возьмем ложку и помешаем, пока не остынет" - "Хоро-о-ошая идея!". Копирует все дедовы присказки-прибаутки: "Понятно, лошадь здесь сказала!", "Тааак, сказали мы с Петром Иванычем!" (когда я так говорю, Кутя отвечает мне в точности как дед, ворчливым голосом: "А я говорю: с Петром Арсентьичем!", и мы так переругиваемся, прямо как с дедом, который объясняет вот уже лет тридцать, что был в питерском Шахматном Клубе такой Петр Арсентьич Романовский, так вот это о нем, а Гоголь тут так, мимо пробегал). Научился превращать слова в огромные: "У меня огромное пузо, просто пузище!", "Это ооочень большой стул, стулище!" итд.

Он не самый спортивный: на детской площадке передвигается с опаской, бегает так, будто его поддувает снизу (и при этом говорит: "Смотри как я быстро бегаю! Это знаешь почему? Потому что у меня очень сильные мускулы вот тут!" - и тянется рукой куда-то в район подмышки за спину). А вот юноша делает зарядку вместе с дедом, упражнение "отжимания":



Он не самый смелый: всегда трижды проверит, прежде чем ступит, прежде чем возьмется неизвестно за что, сядет непонятно куда. Заставить залезть в воду нереально. Ночью боится засыпать, потому что а ну как монстры придут.

Он самый упрямый: если чего решил, переубедить невозможно. Будет обижаться долго, и плакать, и биться, если конфронтация зашла далеко. Может орать и стучать пятками по полу два часа, и пока не придешь и не отвлечешь и не дашь легитимный повод переключиться с предмета обиды на что-то другое, будет обижаться до победного.

Он самый любимый.

Collapse )



Неслучайное слово из этого поста: любимый.
MP: fingertrunk mammoth

О работе

Отработал первую неделю на новом месте - в A9. Работа пока вроде ничего, но даже если бы было чего, я бы не написал: коллеги читают, включая иноязычных, переводящих гуглотранслейтом. Сижу в офисе на троих, возле огромного окна от пола до потолка - редкая роскошь в наших краях. Грозятся, что через некоторое время буду тянуть лямку в плане пейджерных дежурств, на что я не подписывался при найме совершенно, но теперь что уж поделаешь. Надеюсь, что дежурства эти и впрямь, как обещано, будут малособытийными.

В отличие от Яндекса, тут все друг друга обучают, проводят тренинги, пишут подробные документы, работают (по первости) в парах. Посмотрим, сколько времени уйдет на встраивание.

Вокруг слишком много вкусной жрачки (даунтаун Пало-Альто!), и это удручает.


Неслучайное слово из этого поста: работа.
MP: fingertrunk mammoth

Бар Мицва

Докладываю с недельным запозданием (хотя по частоте тутошних моих записей недельное запоздание отдельно оговаривать смешно). Пережили пожар переезд Бар Мицву старшего мальчика. Церемония проходила в очень симпатичном San Jose Woman's Club, под водительством Хабадников. Данила год учился читать свою порцию Торы и неделю сочинял свой спич, про Ротшильдов и что деньгами можно горы своротить, если с умом, с совестью и с Богом. В результате, Тору прочитал замечательно: без запинок, без шпаргалок, нараспев, все как полагается. Речь свою недурственную зачитал тоже уверенно, хотя тараторил, будто на последнюю электричку опаздывал.

Жрачку заказали у супер-кошерной какой-то тетки, хабадский раввин ее два часа интервьюировал и остался доволен. Мама моя хотеля поучаствовать солеными огурчиками, так ей для этого пришлось заранее ехать к этой тетке на кухню и засаливать там, из специально одобренных ингредиентов - но все равно получилось очень вкусно. Вообще, еда была очень приличной, так и не скажешь, что кошерная.

После официальной части, речей, слайд-шоу и банкета наступила развлекательная программа. Для этой части был нанят черный диджей с братом, при ближайшем рассмотрении чуваки оказались панамцами. Они завели аудиторию на счет раз и не отпускали до позднего вечера. Особенно запомнились вариация на тему "музыкальных стульев" (на каждой стадии нужно было на скорость раздобыть объявленный предмет - кредитка, мобильник, ключи итд. - у взрослых, и успеть занять стул), а также призовые футболки с SpongeBob SquarePants за особенно отвязные танцы.

В общем, Бар Мицва удалась, мы выдохнули. Вот некоторые фотки, авторства royal_penguin:



Collapse )


Из других новостей: маленькому стукнуло полтора года! Он таааакой смешной, просто нет сил. Все говорит, все повторяет, все понимает. Приносит папе тапочки и уносит на место ботинки. Полупантомимой-полусловами изображает, что, во-первых, мама спит, во-вторых, спит она вон там, в-третьих, тсссссс! Вместо "подушка упала" все время повторяет "бабушка упала" и смеется. Начинает уже говорить многосложные слова: деда зовут уже не Ака, а Аркадий, целиком. И еда уже не га, а горяча. На вопрос "Кутя! А а как зовут Кутю?" - отвечает "Алай", хотя на вопрос "А кто самый любимый?" по-прежнему отвечает "Ты!" (только пальчиком в себя уже не тычет). Рассказывает, как говорят разные зверушки, причем спрашивать его можно хоть по-русски, хоть по-испански (у нас гватемальская домработница), но пока не по-английски. Спать идет без скандала и спит примерно с 9 до 8, в те ночи, когда не закатывает истерику и не добивается ночлега между родителями (что, конечно, случается пару раз в неделю). Если ударяется (спотыкается, прищемляет палец, задевает предметы мебели), то обижается, начинает говорить "Плохая!" и лупасить обидчика (пол, шкаф, стол). Ужасно уморительно показывает, как, например, слон "большоооой", а мышка "мааааленькая". Имеет, к сожалению, неслабые проблемы с запорами, и справляется с ними посредством медикаментов, ужасных мучений, и сказки про репку ("тянут-потянут - выыыытянули репку!").

Вот парочка фотографий малыша из той же серии того же авторства. Тут он явно ошалевший, но больно уж симпатичный. Маленький еврейчик.






Неслучайное слово из этого поста: выдохнули.
MP: fingertrunk mammoth

Out of the closet

Настало время. Момент такой, как говорил Джигарханян. Пришла пора поделиться сокровенным с моими читателями. Не стану размазывать по белому столу манную кашу, а просто сразу раскрою секрет, под катом.

Collapse )


Неслучайное слово из этого поста: момент.
MP: fingertrunk mammoth

LemonySnicket.ru (http://www.lemonysnicket.ru/)

Ужас какой. А я как раз подумал, не перевести ли мне эти замечательные книжки, вот бы повеселился. А они уже переводятся, и издаются, и в отвратительном переводе. Из одного только фрагмента пятой книги - показательного! - видно Collapse )

Не покидает ощущение, что уж я бы перевел лучше.


Неслучайное слово из этого поста: ужас.